회원가입

한국고전번역원 번역공정관리시스템 회원으로 가입하기 위해서는 개인정보 수집·이용, 수집한 개인정보의 제3자 제공에 동의하셔야 합니다.

[수집하는 개인정보의 항목]

한국고전번역원 번역공정관리시스템은 회원가입 및 각종 서비스의 제공을 위해 회원가입 시점에 아래와 같은 최소한의 개인정보를 수집하고 있습니다.

※ 필수항목 : 이름, 회원ID, 비밀번호, 이메일, 휴대전화
※ 선택항목 : 일반전화, 주소, 생년월일, 학력 및 경력사항

[개인정보의 수집 및 이용 목적]

  • 가. 회원 가입의사 확인, 회원제 서비스 제공에 따른 본인 식별·인증, 회원자격 유지․관리, 제한적 본인확인제 시행에 따른 본인확인, 서비스 부정이용 방지, 각종 고지·통지 등 확인
  • 나. 서비스 이용기록과 접속 빈도 분석, 서비스 이용에 대한 통계, 서비스 분석 및 통계에 따른 맞춤 서비스 제공 등
  • 다. 보안, 프라이버시, 안전 측면에서 이용자가 안심하고 이용할 수 있는 서비스 이용환경 구축

[개인정보의 보유 및 이용기간]

이용자의 개인정보는 원칙적으로 개인정보의 수집 및 이용목적이 달성되면 지체 없이 파기합니다.

[개인정보처리의 위탁]

시스템 운영의 서비스 향상 및 시스템유지보수를 위하여 외부에 위탁 운영하고 있으며 귀하의 개인정보처리 또한 위탁 운영에 포함되어 있습니다.

※ 위탁업체명 : ㈜엘솔루
※ 주소: 서울시 서초구 마방로 10길 5, 14층
※ 연락처 : 02-557-6826
※ 위탁내용 : 한국고전번역원 번역공정관리시스템 유지보수 업무 수행에 따른 개인정보 취급에 관한 기술적 조치 이행

번역원은 원칙적으로 정보주체의 개인정보를 수집·이용 목적으로 명시한 범위 내에서 처리하며, 다음의 경우를 제외하고는 정보주체의 사전 동의 없이는 본래의 목적 범위를 초과하여 처리하거나 제3자에게 제공하지 않습니다.

  • 가. 정보주체로부터 별도의 동의를 받는 경우
  • 나. 법률에 특별한 규정이 있는 경우
  • 다. 정보주체 또는 법정대리인이 의사표시를 할 수 없는 상태에 있거나 주소불명 등으로 사전 동의를 받을 수 없는 경우로서 명백히 정보주체 또는 제3자의 급박한 생명, 신체, 재산의 이익을 위하여 필요하다고 인정되는 경우
  • 라 통계작성 및 학술연구 등의 목적을 위하여 필요한 경우로서 특정 개인을 알아 볼 수 없는 형태로 개인정보를 제공하는 경우
  • 마. 개인정보를 목적 외의 용도로 이용하거나 이를 제3자에게 제공하지 아니하면 다른 법률에서 정하는 소관 업무를 수행할 수 없는 경우로서 보호위원회의 심의·의결을 거친 경우
  • 바. 조약, 그 밖의 국제협정의 이행을 위하여 외국정보 또는 국제기구에 제공하기 위하여 필요한 경우
  • 사. 범죄의 수사와 공소의 제기 및 유지를 위하여 필요한 경우
  • 아. 법원의 재판업무 수행을 위하여 필요한 경우
  • 자. 형 및 감호, 보호처분의 집행을 위하여 필요한 경우

Step 1 - 일반정보

필수입력정보
※6자이상
선택입력정보